學西班牙文三年，我開始讀西文小說了：閱讀心得與書單推薦

作者：沈明萱 兒童牙科專科醫師

 

我目前學西文三年多，程度是B1，剛通過Dele B1考試。

個人覺得學到A2-B1程度，就能試著閱讀小說，可以上amazon網站免費試讀。我當初也是好奇試試看，沒想到真的能讀懂全西文的小說，很驚喜，感覺自己能接觸到的世界又更寬廣了。

想要加強或是維持西文閱讀，又不想讀課本，很推薦讀西文小說。

推薦作者

Amazon有很多適合西文學習者的小說，從A1到C2各種程度都有。推薦Paco Ardit這個作者，B1程度我喜歡的幾本小說： Amor online, Crimen en Barcelona, La última cena 。

這幾本可以單獨購買，看完一本再買，比較沒有壓力。個人偏好當代的故事，同一作者的viaje al futuro是科幻類的，我讀起來就興趣缺缺。

選書重點

這些故事跟一般的小說比，篇幅較短，但該有的轉折都有，情節也算完整。有故事鋪陳，即使讀起來單字或文法沒有100％理解，會因為想知道結局，不知不覺就把故事看完了。 再來，因為故事本身就有前後順序，動詞的時態變化就算不熟，也能理解劇情，不用特別查字典。

選書方法

建議挑選讀起來，每一頁有些單字沒學過或是學過忘了，但是整體劇情看得懂的程度，才能享受閱讀的樂趣。偶而選幾個經常出現的單字，查字典，慢慢累積單字量。

另外一位作者Olly Richards的小說，同樣B1程度的，用字較深。 特點是每篇故事後面都有附上單字表和解釋，還有練習題。另外，每一篇故事的時空背景差異大，有當代的、也有穿越時空類的。

語言學了就要用，除了用在追劇、聽歌，閱讀小說也是不錯的選擇。

---

如何購買

Amazon官網

如何閱讀

我是使用kindle paperwhite 6.8寸閱讀器，蝦皮有賣場。也可以使用平板下載kindle app閱讀。